O kaukaz.net
Strona www.kaukaz.net powstała z pasji. Pragniemy aby portal gromadził ludzi zafascynowanych Kaukazem, chętnych do wspólnych działań i eksploracji tego, wbrew pozorom, mało znanego zakątka świata. Naszym celem jest rozpowszechnianie wiedzy na temat Kaukazu Południowego i Północnego. Wiedzy bez zbędnych uprzedzeń czy stereotypów. Chcemy pokazywać nie tylko kulturę czy specyfikę poszczególnych narodów ale również współczesną sytuację mieszkańców, ich codzienność, problemy.
Inspiracją do stworzenia strony były prowadzone przez nas w Dagestanie i Gruzji badania etnograficzne, rozmowy z ludźmi, dzięki którym Kaukaz na zawsze pozostanie w naszych sercach. Wraz z coraz liczniejszymi wyjazdami na Kaukaz powstała również potrzeba odwdzięczenia się naszym przyjaciołom, wszystkim spotkanym tam ludziom za ich gościnność, otwartość, pomoc i zainteresowanie. Stąd powstała nie tylko idea strony www ale również albumu fotograficznego mającego przedstawiać Kaukaz z perspektywy jego najmłodszych mieszkańców – dzieci. To one wolne od narodowych uprzedzeń czy konfliktów najtrafniej potrafią opowiadać o tym co je otacza.
Kaukaz.net to strona dla tych dla których Kaukaz to coś więcej niż tylko piękne góry.
Redakcja kaukaz.net, fundacja Kaukaz.net,
Iwona Kaliszewska - etnolog, informatyk, fotograf, podróżnik, wice prezes fundacji Kaukaz.net.
Wschód fascynował ją "od zawsze". Od 8 lat podróżuje po Rosji i innych krainach b.ZSRR - po Kaukazie, Syberii, Azji Centralnej. Z mężem Sebastianem, samotnie, z przyjaciółmi odwiedziła wiele krajów azjatyckich, odbyła kilkanaście dłuższych wypraw, w tym w 2001 roku podróż dookoła świata, przemieszczając się pociagiem,
autostopem, piechotą, rzadziej samolotem. Są to wyprawy zarówno o charakterze krajoznawczym, naukowym jak i w roli wolontariusza.
Najbardziej zafascynował ją barwny, wielokulturowy Kaukaz, a w szczególności Dagestan. W latach 2004-2006 wspólorganizowała i brała udział w etnologicznych badaniach terenowych w Gruzji i Dagestanie, których celem było prześledzenie przemian narodowościo-religijnych zachodzących na tym terenie. Obecnie, w dagestańskim górkim aule Kumuch prowadzi badania dotyczące kultury Laków.
Efektem ekspedycji naukowych są liczne pokazy slajdów, artykuły i wygłoszone prelekcje oraz strona kaukaz.net. Autorka kilku wystaw fotograficznych, w tym zagranicznych. Jej fotografie były nagradzane i wyróżniane na różnych konkursach. Wraz z mężem prowadzi internetową galerię www.tajga.org.
Absolwentka informatyki UW, Studium Form Fotograficznych w Warszawie,
nadal pogłębia swoją wiedzę jako słuchaczka informatycznych studiów doktoranckich (zajmuje się wspomaganą komputerowo jakościową analizą danych) i równolegle magisterskich studiów Etnologicznych na Uniwersytecie Warszawskim.
Jest czynnym członkiem Koła Naukowego "Etno" Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UW.
Z etnologią łączy swoją działąlność naukową w informatyce, opracowując w ramach projketu Innowacji Dydaktycznych, metodologię komputerowego wspomagania pracy etnologa-badacza.
Kilkukrotny koordynator i wielokrotny uczestnik projektów wolontariackich
Service Civil International.
Współpracowała z biurem wypraw Moremi Africa.
Obecnie współpracuje z Instytutem Etnologii i Antropologii Kulturowej UW wdrażając system do wspomagania analizy wywiadów EdEt, męcząc z niego studentów.
e-mail: iwona@tajga.org
(w sprawie publikacji artykułów i zdjęć na kaukaz.net prosimy o kontakt na ten adres)
Karolina Dulęba - Jest Etnologiem. Pochodzi ze Skarżyska – Kamiennej. Od kilku lat z pasji podróżuje na Kaukaz i do Rosji.
Pierwszym miejscem jakie odwiedziła za wschodnią granicą był Kaukaz. Obecnie bywa tam kilka razy w roku. Nie tylko po to aby odwiedzać przyjaciół ale również aby zdobywać wiedzę o tym tak mało popularnym regionie. Fascynuje ją zarówno rosyjski Kaukaz Północny ze swą mozaiką etniczną, a w szczególności ukochany Dagestan, jak i Południowy ze swymi starymi kulturami i niezwykłą przyrodą.
Od dwóch lat prowadzi etnologiczne badania naukowe w Dagestanie, zagłębiając się w specyfikę Tabasaran. W ramach badań odbyły się już cztery ekspedycje naukowo badawcze. W 2004 roku współorganizowała i prowadziła badania z zakresu antropologii politycznej w Gruzji.
Jest autorką wielu prelekcji i artykułów dotyczących tematyki kaukaskiej.
Jest członkiem Koła Naukowego „Etno” działającego w Instytucje Etnologii i Antropologii Kulturowej na Uniwersytecie Warszawskim.
Współpracowała z biurem wypraw Moremi Africa : Trace Poland
e-mail: karolina@tajga.org
(w sprawie informacji turystycznej o regionach Kaukazu prosimy o kontakt na ten adres)
Patrycja Prześlakiewicz, ur. w 1974 r. Absolwentka Katedry Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, do chwili obecnej pozostaje współpracownikiem Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UW.
Od czasu pierwszych wyjazdów studenckich do Gruzji w latach 1997–98 i obrony w 1999 r. pracy magisterskiej pt.: „Między mitem a ideą; Budowanie polskiej tożsamości etnicznej przez mieszkańców Gruzji południowej„; pod kierunkiem prof. A. Zadrożyńskiej i dr hab. A. Woźniaka – Kaukaz i losy jego mieszkańców (jak na razie) nieustannie przewijają się w moim życiu zawodowym i prywatnym. Poczynając od:
– pracy z uchodźcami gruzińskimi, ormiańskimi, azerskim od 1999 r. i od 2001 r. w większości czeczeńskimi, poszukującymi ochrony międzynarodowej w RP;
– pracy na misji humanitarnej Polskiej Akcji Humanitarnej w Groznym i Nazraniu (od grudnia 2001 r. do lipca 2002 r.);
– udziału w misjach migracyjno–badawczych w ramach projektu ICMPD (International Centre for Migration Policy Development w Wiedniu) dotyczącego ”Rozszerzenia Procesu Budapeszteńskiego na kraje WNP w celu zapobiegania nielelganej migracji„, w państwach Kaukazu Pd – Gruzja, Armenia Azebejdzan w listopadzie 2004 r. Efektem projektu jest raport, dostępny na stronie internetowej ICMPD: www.icmpd.org/default.asp?nav=budapest&folderid=376&id=543&subfolderId=468
– prowadzenia grupy laboratoryjnej studentów I–III roku studiów Etnologii na Uniwersytecie Warszawskim (2003–2005 r.) oraz organizację badań terenowych studentów w Gruzji (w tym w wąwozie Pankisi), Armenii i Górskim Karabachu we wrześniu 2004 r. – w miesiącach maj–kwiecień 2006 r. jako współpracownik Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UW odbyłam rekonesansowe badania nad systemem rodowym Kistów oraz odnośnie kolejnych etapów osiedlania się Kistów w wąwozie pankijskim. Jednym z efektów jest artykuł pt. ”Wymodlić pokój na Kaukazie„ (z załączonym filmem) na stronie Polskiego Radia: www.polskieradio.pl/spoleczenstwo/daleko.aspx?id=165
Zachęcam gorąco młodych badaczy i wszystkich zainteresowanych Kaukazem do odwiedzania i poznawania tego regionu na pograniczu Europy i Azji!
Publikacje: 1. „Tyfliskie lata Stefana Karpowicza, wspomnienia z dzieciństwa i młodości.„, Pro Georgia, t. VI, 1997;
2. „Wyprawa do Gruzji śladami polskich rodzin„, [w:] Pro Georgia, t. VII, 1998;
3. „Wpływ kultury gruzińskiej na zachowanie pamięci o polskim pochodzeniu przez Polaków Gruzji południowej„ [w:] Pro Georgia, t. VIII, 1999;
4. Społeczno–ekonomiczne procesy w Gruzji Południowej, [w:] Procesy Globalizacji we Współczesnym Świecie, Warszawa, 2000;
5. Polscy mieszkańcy Achalciche, [w:] Polacy w Gruzji, red. ks. Edward Walewander, Lublin, Seria Biblioteki Polonii Instytutu Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego; 2002;
6. Pamięć o polskim pochodzeniu w Gruzji Południowej, [w:] Etnos przebudzony, red. prof. L Lech Mróz, Warszawa, Studia Ethnologica – seria Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego i Wydawnictwa DIG; 2004;
7. ”Tu nie ma na kogo głosować„, portal internetowy Polskiego Radia: http://www.polskieradio.pl/spoleczenstwo/daleko.aspx?iid=108, 2006;
8. ”Wymodlić pokój na Kaukazie„, portal internetowy Polskiego Radia: www.polskieradio.pl/spoleczenstwo/daleko.aspx?id=165, 2006;
Maciej Falkowski - prezes fundacji Kaukaz.net.